“صور والبحر” اغنية للفنان جاك نعمه باللغة الانكليزية، انتشارها عالمي…..
ترجمت الأغنية من الانكليزية إلى اللغتين الروسية والعربية:
صور والبحر
آه يا صور، المدينة القديمة، مراكبك في البحر،
تبحر في الصباح الباكر،
رجالك اشداء واحرار،
مشمسة دافئة ايامك وسماؤك زرقاء صافية،
تلاطم الامواج شواطئك, النورس يحلق عالياً
نبحر حول المدينة، آه من صور والبحر!
أصدقائي في قارب يلوحون لي
أنظر في المدى إلى الأرض القديمة،
آه من صور والبحر! جمالكما ليس له نهاية!
في الميناء المراكب تطفو جنباً الى جنب،
أزقة ضيقة وبيوت ملونة على الجانبين،
كانت هذه المنارة هنا منذ زمن طويل،
ترعرعنا هنا، الى هنا ننتمي …
اغني في القارب، والشمس تغيب في البحر،
أعزف على الغيتار، أصدقائي معي،
أنظر في المدى إلى الارض القديمة،
آه من صور والبحر!، جمالكما ليس له نهاية…
يمكنكم الاستماع إلى اغنية “صور والبحر” من خلال الرابط التالي:
