طلب بخصوص التهديد بالإخلاء القسري للمقيمين الناطقين باللغة الروسية في لاتفيا

قسم التحرير أغسطس 31, 2023

39٬414

أعضاء لجنة التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان التابعة لمجلس تنمية المجتمع المدني وحقوق الإنسان التابع لرئيس روسيا الاتحادية توجه

الطلب بخصوص التهديد بالإخلاء القسري للمقيمين الناطقين باللغة الروسية في لاتفيا لكل من :

حضرة المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان فولكر تورك

حضرة مفوض حقوق الإنسان في المجلس الأوروبي د. مياتوفيتش

حضرة المفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالأقليات القومية ك. عبد الرحمانوف

نوّد أن نلفت انتباهكم إلى الانتهاك الجسيم لحقوق المقيمين الناطقين باللغة الروسية في لاتفيا والذين يحملون الجنسية الروسية ويقيمون على أراضيها على أساس تصاريح إقامة صادرة عن السلطات اللاتفية.

إن أكثر من 6 آلاف شخص من هؤلاء المواطنين مهددون بالترحيل من البلاد اعتبارًا من 1 أيلول 2023 على أساس التغييرات التي طرأت على تشريعات الجمهورية في العام الماضي وبذريعة أنهم لم يجتازوا اختبارًا إلزاميًا باللغة اللاتفية. وكما صرّح رئيس اللجنة البرلمانية اللاتفية المعنية بالمواطنة والهجرة والتعبئة الاجتماعية، إنغمارس ليداكا، فإن من 5 إلى 6 آلاف مواطن روسي ممن لديهم تصريح إقامة ولم يجتازوا الاختبار سوف يتلقون إخطارات رسمية لمغادرة لاتفيا: ” وفقًا للتشريع الحالي، سيطلب مكتب المواطنة والهجرة منهم مغادرة البلاد في غضون ثلاثة أشهر”.

إن هؤلاء بشكل أساسي هم من الأشخاص الذين بلغوا سن التقاعد المتقدم والذين عاشوا في لاتفيا منذ زمن الاتحاد السوفييتي.

ولقد أسست سنوات عملهم العديدة القاعدة الاقتصادية لهذا البلد، ولم يتطلب التشريع اللاتفي منهم حتى الخريف الماضي أي اختبارات لغوية لتأكيد القدرة على العيش بالجنسية الروسية في الجمهورية. علاوة على ذلك، فإن حقيقة أن هؤلاء الأشخاص قد عاشوا في لاتفيا لسنوات عديدة أثبتت أن معرفتهم باللغة الروسية ومخزونهم من اللغة اللاتفية كانا كافيين لتنظيم حياتهم الخاصة وحياتهم اليومية.

إن ما يثير السخرية بشكل خاص فيما يتعلق بهؤلاء الأشخاص هو مطالبة السلطات ليس فقط اجتياز الاختبار اللغوي، وإنما أيضًا ملء البيانات التي تشير إلى موقفهم من سياسات الاتحاد الروسي على الساحة الدولية. وفي جوهر الأمر، يُطلب من الأشخاص ليس فقط إجراء اختبارات اللغة، ولكن أيضًا الإبلاغ عن آرائهم السياسية والإدانة الموثقة لتصرفات الاتحاد الروسي. ونعتقد أن مثل هذه الإجراءات التي اتخذتها السلطات اللاتفية تتعارض بشكل صارخ مع الميثاق الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية التابع للأمم المتحدة والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. إننا نناشدكم التدخل في الوضع ومنع الإخلاء القسري من لاتفيا للمقيمين الذين يحملون الجنسية الروسية ويملكون تصاريح الإقامة الصادرة عن السلطات الرسمية في الجمهورية.

Верховному комиссару ООН по правам человека Ф.Тюрку

Комиссару по правам человека Европейского Совета Д.Миятович

Верховному комиссару по делам национальных меньшинств ОБСЕ К.Абдрахманову

Обращение в связи с угрозой принудительного выселения русскоязычных жителей Латвии.

Обращаем Ваше внимание на грубейшее нарушение прав русскоязычных жителей Латвии, которые имеют российское гражданство и проживают на ее территории на основании выданного латвийскими властями вида на жительство (ВНЖ). Более 6 тысячам таких граждан с 1 сентября 2023 грозит выдворение за пределы страны в связи с прошлогодними изменениями в законодательстве республики и под предлогом того, что они не прошли обязательного экзамена по латышскому языку.

Как заявил глава комиссии Сейма Латвии по гражданству, миграции и общественной мобилизации Ингмарс Лидака, от 5 тыс. до 6 тыс. граждан России, имеющих ВНЖ и не прошедших тестирование, получат официальные уведомления покинуть Латвию: «Согласно действующему законодательству, Управление по делам гражданства и миграции будет просить покинуть страну в течение трех месяцев».

В основном это люди преклонного пенсионного возраста, которые живут в Латвии еще со времен СССР. Их многолетним трудом создавалось экономическая база этой страны и до осени прошлого года латвийское законодательство не требовало от них каких-либо языковых тестов для подтверждения возможности жить с гражданством РФ в республике. Более того – сам факт многолетнего проживания этих людей в Латвии доказывал, что их знание русского языка и имеющегося у них латышского языкового запаса вполне хватало для организации собственной жизни и быта.

Особенно цинично по отношению к этим людям выглядит требование властей не только сдать экзамен, но еще и заполнить анкеты с указанием их отношения к политике РФ на международной арене. По сути, от людей требуют не только языковых тестов, но и отчета об их политических взглядах и задокументированного осуждения действий РФ.

Считаем, что подобные действия латышских властей грубо противоречат Международному пакту о гражданских и политических правах ООН, Европейской конвенции по правам человека. Призываем Вас вмешаться в ситуацию и не допустить насильственного выселения из страны жителей Латвии, которые имеют гражданство РФ и выданные официальными властями виды на жительство в республике.